Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Rilindja Demokratike

E MARTË 23 prill 1996

Socialistët nuk janë ftuar nga Shtetet e Bashkuara

Partia Socialiste është pasardhëse e Partisë Komuniste të Shqipërisë Departamenti i Shtetit deklaron se ftesa socialiste që do të vizitojë Uashingtonin këtë javë nuk është ftuar nga Sekretari i Shtetit Warren Christopher, megjithatë delegacioni, i kryesuar nga kryetari i Departamentit të Shtetit do të ketë takime me zyrtarë amerikane dhe shumë zyrtarë të lartë të Kongresit e Senatorë. Ishte një sqarim i domosdoshëm për opinionin publik shqiptar dhe aq më tepër për opozitën e etur për të kapur çdo lloj deklarate, veprimi apo mendimi që tërheq vëmendjen e Uashingtonit. Uashingtoni këtë javë diklaron se një delegacion i Partisë Socialiste, i kryesuar nga Servet Pëllumbi do të vizitojë Departamentin e Shtetit. Zyrtari amerikan ka deklaruar se anëtarët e ngazëllyer të Departamentit të Shtetit e bënë të qartë se ftesa për takime nuk është nga Sekretari i Shtetit. “Sekretari i Shtetit nuk i fton delegacionet e partive që të vijnë këtu. Këto do të jenë takime me zyrtarë të caktuar të Departamentit të Shtetit” tha zëdhënësi i Departamentit të Shtetit Nikolas Burns. Kur gazetari pyeti nëse Shtetet e Bashkuara e shikojnë Partinë Socialiste si Parti komuniste, zëdhënësi tha: “Unë nuk jam i sigurt se si e shikojmë Partinë Socialiste në Shqipëri, por është e qartë se ne e shikojmë atë si një parti politike me rrënjë në partinë e vjetër komuniste”. “Kjo është një pasardhëse e partisë komuniste” shtoi ai. Burns po ashtu tha se delegacioni socialist që do të vizitojë Uashingtonin përbëhet nga “pjestarë të lartë të partisë” por nuk dha emra të veçantë. Sipas tij këto vizita përfshijnë biseda me zyrtarë në qeveri, në Departamentin e Shtetit dhe në Kongres siç bën Amerika me shumë organizata politike nga e gjithë bota. Duke folur për këtë çështje, kryetari i Departamentit të Marrëdhënieve me Jashtë në Partinë Demokratike, Tritan Shehu tha se “nga ana praktike, politikisht nuk ka asgjë që të çudisë për këto lloj takimesh”. “Ne jemi në favor të zhvillimit të kontakteve të zgjeruara me institucionet e partive nga Shtetet e Bashkuara” tha z. Shehu. Ai shtoi se “nuk duhet të ketë asnjë lloj keqkuptimi në lidhje me natyrën e këtyre bisedimeve. Nuk është fjalë për njohje të një force demokratike por të një force që është pasardhëse e Partisë së Punës”. Partia Socialiste vazhdon të paraqesë veten si forcë socialdemokrate, por sipas deklarimeve amerikane ajo mbetet e lidhur në perceptim me trashëgiminë komuniste. Kjo deklaratë zyrtare amerikane është përdorur si argument në debatin politik shqiptar të ditës. ZËRI I AMERIKËS
Warren Christopher Servet Pëllumbi Nikolas Burns Tritan Shehu SHBA Shqipëri Uashington

Zgjidhet kryesia e re e PDSH-së

Shënuan pritë z. Triton E. Virthi Shënuan pritë z. Triton[?] E. Virthi Këshilli kombëtar i PDSH-së, në mbledhjen e tij të djeshme, u zgjodh me votë të fshehtë kryesinë e re. Anëtarë u zgjodhën 19 anëtarë. Kryetar zgjodh z. Ali Spahia Nënkryetar u zgjodh z. Arben Imami Sekretar i përgjithshëm u zgjodh z. Ylli Vejsiu dhe zëdhënës i partisë u zgjodh Albert Brojka.
Ali Spahia Selim Dervishi Bashkim Kopliku Engjëll Hysengjasi Triton E. Virthi

Kryesia e re e PD-së

1. Sali Berisha 2. Tritan Shehu 3. Bashkim Gazidede 4. Alfred Serreqi 5. Ylli Vejsiu 6. Arben Imami 7. Servet Hasi[?] 8. Ylli Vefa[?] 9. Albert Brojka 10. Hylta Hasko 11. Armanda Muka[?] 12. Edmond Kasa[?] 13. Maliq Hoxha 14. Bashkim Kopliku 15. Ali Spahia 16. Selim Dervishi 17. Maksi Cuni[?] 18. Arjan Puli[?] 19. Engjëll Hysengjasi
Sali Berisha Tritan Shehu Hylta Hasko Maliq Hoxha Bashkim Kopliku

“Tirana International Hotel”

Nga data 24 prill deri më 3 maj 1996, Tirana Internacional Hotel, në bashkëpunim me Ambasadën e Zvicrës në Tiranë dhe Zyrën e Shtypit, organizon në restorantin “Trojka” dhe “Taverna” Javën e Promocionit Zviceran Gjatë kësaj jave do të serviret një shumëllojshmëri gjellësh dhe verërash tipike zvicerane dhe ambienti do të jetë i shoqëruar me muzikë dhe këngë të një grupi folkloristik zviceran. Ju mirëpresim në ambientet tona përkatëse duke filluar nga ora 18 çdo mbrëmje. Ju uronë mbërritjen tonë dhe të këndshm[?] një gran[?].
Tiranë Zvicër